LYZER
← 回到摘要列表

中研院110年度預算審查:旅費、學術研究與生技園區成焦點

教育及文化委員會會議日期:2020-11-19

立法院教育及文化委員會審查中央研究院110年度單位預算及科學研究基金預算案。會議聚焦於國內外旅費執行率過低、高額一般學術研究預算透明度、頂尖人才延攬成效及國家生技研究園區運作與組織定位等議題。多位立委提出減列或凍結預算,要求中研院提出書面報告並檢討改善。最終,部分預算經協商後予以減列或凍結,多項提案則改以主決議方式處理,要求中研院強化執行與說明。

討論事項一

審查110年度中央政府總預算案有關中央研究院單位預算案

核心議題

  • 本次審查主要針對中央研究院的年度預算編列,重點關注旅費執行率、一般學術研究預算細項不明、人才培育與延攬成效,以及國家生技研究園區的組織定位與營運管理。
  • 委員們普遍關切預算編列的合理性、執行效率與透明度,並要求中研院就相關問題提出說明與改進計畫。

相關爭議

  • 國內旅費執行率過低:多位委員指出中研院國內旅費連續多年執行率未達50%,質疑預算編列不實,建議大幅減列。
  • 一般學術研究與評議預算龐大且彈性過大:高達61億元的預算缺乏詳細子計畫內容,委員擔憂彈性過大影響監督,建議凍結部分預算要求說明。
  • 人才培育與延攬計畫成效不彰:委員質疑國際研究生計畫執行率偏低,頂尖人才延攬人數不如預期,認為需檢討原因並加強誘因。
  • 國家生技研究園區組織定位不明:委員關切生技園區的組織規範、管理條例及各部會職責不清,監察院亦曾提出調查報告,要求中研院強化制度化管理。
  • 南部院區工程延宕與人才住宿配套:委員指出南部院區工程多次流標、進度延遲,並關切人才進駐後的住宿環境規劃,建議預算應酌予凍結以促檢討。

立法委員發言

萬美玲 立法委員

  • 提出總預算凍結5%的提案,並強調預算應逐案討論。
  • 要求中研院說明國內旅費執行率長期偏低的原因。
  • 提醒中研院未來計畫提出需更嚴謹,確保預算執行效率。
  • 支持將部分提案改為主決議,以利後續追蹤。

黃國書 立法委員

  • 建議國內旅費減列2,000萬元(後調整為減列10%),質疑中研院預算編列未詳實預測導致執行率過低。
  • 對「一般學術研究與評議」61億元預算缺乏子計畫內容表示擔憂,提案凍結2億元(後調整為1億元)。
  • 關切國家生技研究園區的定位、組織規範與管理條例不明確,建議改為主決議要求中研院改進並上網公告相關資訊。
  • 質疑生醫轉譯研究中心預算大幅增加,要求說明其定位與組織規範。
  • 認為頂尖人才延攬困難主因是薪資標準偏低,要求中研院提出改善方案。

陳秀寳 立法委員

  • 贊同黃國書委員對國內旅費執行率過低的看法,提議減列並凍結1,000萬元。
  • 考量疫情影響,提議大陸地區旅費減列150萬元、凍結300萬元;國外旅費減列1,000萬元、凍結3,000萬元。

賴品妤 立法委員

  • 質疑國內旅費執行率低,要求中研院提出報告說明預算用途。
  • 關切大陸地區旅費必要性,考量疫情嚴重性,建議刪除部分預算。
  • 對「一般學術研究與評議」預算高達61億元但未分列細項表示擔憂,提案酌凍5%並要求書面報告。
  • 指出南部院區工程進度延遲,但經中研院解釋後不堅持凍結。
  • 關切國家生技研究園區營運維護費細部計畫未定,建議酌凍並要求書面報告,後改為主決議。

伍麗華Saidhai Tahovecahe 立法委員

  • 建議重新檢討出國計畫必要性,減列168萬6,000元,其餘凍結1%。
  • 對大陸地區旅費建議重新檢討。
  • 提案凍結「人文及社會科學研究」項下「民族學研究」5%,要求提出書面報告說明各項工作內容與經費規劃,後改為主決議。

林奕華 立法委員

  • 對國內旅費執行率偏低,建議以主決議要求中研院改善並提交報告。
  • 對「人才培育及延攬計畫」中的國際研究生學程執行率未達標,建議凍結500萬元。
  • 對「健康長壽大挑戰」計畫,建議改以主決議處理,避免資源雨露均霑。
  • 對南部院區計畫延遲,提案凍結1,000萬元(後調整為500萬元)。

吳思瑤 立法委員

  • 建議國內旅費酌減200萬元,但不宜大幅減列,應調整國內交流比重。
  • 認為國外旅費與大陸地區旅費應鼓勵學術交流,不宜強制與其他部會比較,建議國外旅費凍結十分之一並提書面報告。
  • 肯定中研院開放院區與科普推動,建議加入國家科普環島列車。
  • 肯定中研院數位文化中心成果,建議其經驗可分享給文化部與故宮等文化館舍。
  • 反對大幅凍結「一般學術研究與評議」預算,認為5,000萬元凍結已足夠,不應打擊研究人員士氣。
  • 提醒中研院在疫情平台運作時,可納入原能會核醫藥物研究相關人員進行交流。
  • 關心臺灣研究世界大會,詢問延期規劃與預算保留情況,並建議納入疫情相關研究主題。

高虹安 立法委員

  • 對「一般學術研究與評議」61億元預算未詳細說明子計畫內容表示質疑,提案凍結10%(後調整),要求書面報告說明運作與KPI。
  • 對「關鍵突破種子計畫」執行效率與時程掌握提出關切,要求了解遴選計畫狀況。
  • 關切南部院區工程進度延宕,提案凍結並要求一個月內提出書面報告檢討原因,後支持微微凍100萬元。
  • 擔憂南部院區人才招募因交通、產業聚落及生活機能問題受阻,要求中研院提出更多配套措施後再動支相關預算。
  • 對國家生技研究園區的營運編制與定位不明確表示擔憂,認為應有長期規劃報告,提案凍結部分預算要求說明,後改為主決議。

范雲 立法委員

  • 提案凍結「中研院外文改名」相關預算十分之一,要求中研院於2個月內籌組民主討論小組,3個月內蒐集外文方案利弊得失。
  • 為中研院一般研究經費辯護,認為凍結5,000萬元已是懲罰,應比照去年凍結金額,不應打擊研究士氣。

林宜瑾 立法委員

  • 肯定中研院南部院區發展農業生技與量子科技,但提醒住宿環境規劃不足可能影響人才招攬,提案微微凍結100萬元。
  • 對頂尖人才延攬計畫成效不彰,提案凍結預算並要求提出書面報告,以督促中研院加強延攬工作。
  • 質疑印刷裝訂與廣告費預算與決算落差大,要求說明預算編列的具體規劃與差異原因。

相關人員回應

周美吟 副院長

  • 說明國內旅費執行率低是因計畫分散且會議公布時間不固定,但承諾未來將嚴審計畫並鼓勵同仁國內交流。
  • 說明大陸地區旅費(含港澳)主要用於學術交流,如田野調查等,對人文社科研究至關重要,請求不要刪減太多。
  • 表示國外旅費將遵照中央流行疫情指揮中心規劃,尊重教育文化委員會統一凍結方式。
  • 說明「一般學術研究及評議」預算中,25.26億元為研究人員薪水不可凍結,其餘計畫因審議時程問題難以預先細列,已提供詳細說明予委員辦公室。
  • 同意凍結2,000萬元(後調整為1,000萬元)的預算,並承諾未來將嚴審預算編列。

廖俊智 院長

  • 感謝委員對預算用心,說明預算編列方式調整可能導致誤解,願意進一步說明。
  • 強調中研院預算應逐步成長,不應刪減過多,以維持科研動能。
  • 說明頂尖人才延攬計畫有成功案例,若人才全職任職則轉列人事費,相關預算作為緩衝,並非執行不佳。
  • 說明國家生技研究園區與科技園區性質不同,經多方研議後採聯合會方式運作,各部會業務執行、法規、政策命令仍歸屬各部會。
  • 表示聯合會架構下有正式與非正式交流,運作順利,特別在疫情期間與衛福部合作舉辦研討會成效良好,承諾將制度化相關作法並上網公告。
  • 請求委員支持凍結1,000萬元預算,考量整體已有多項刪減。

吳漢忠 主任 生醫轉譯研究中心

  • 說明生醫轉譯研究中心110年預算增加是因中心已可完全運作,需要經費支應軟硬體、儀器設備及人力。
  • 說明國家生技研究園區是各進駐單位跨部會整合,公共事務由中研院協調運作。
  • 解釋園區核心設施在新冠病毒研究中扮演重要角色,呼籲免凍結相關計畫經費。
  • 承諾將在3個月內提供國家生技研究園區相關組織規範與規劃書等資料。

彭信坤 秘書長

  • 說明南部院區工程進度已趕上,第一期將於下個月進駐,同意酌凍部分預算但希望不要太多,建議凍結200萬元(後調整為500萬元)。

陳志柔 副所長 社會所

  • 說明臺灣研究大會因疫情延至2022年6月27日舉辦,預算已編列,主題將包含臺灣疫情經驗,涵蓋多領域研究。

相關後續

  • 國內旅費部分減列500萬元,科目自行調整。
  • 大陸地區旅費部分減列150萬元,科目自行調整。
  • 國外旅費部分凍結十分之一,提出書面報告後再解凍。
  • 「一般學術研究與評議」預算凍結1,000萬元,提出書面報告。
  • 林奕華委員對「人才培育及延攬計畫」第34案凍結500萬元;第36案改主決議。
  • 范雲委員第32案(中研院外文改名)凍結十分之一,要求中研院於2個月內籌組民主討論籌備小組,3個月內蒐集外文方案利弊得失。
  • 黃國書委員第70案(生醫轉譯研究中心預算)改主決議,要求中研院說明定位、組織規範及國家生技研究園區管理問題。
  • 伍麗華委員第74案(民族學研究)改主決議,要求提供書面報告。
  • 林宜瑾委員第90案(南部院區住宿需求)微微凍結100萬元。
  • 南部院區預算凍結500萬元,送書面報告。
  • 賴品妤委員第93案與黃國書委員第94案(國家生技研究園區營運維護費及定位)均改為主決議,要求中研院提出書面報告並在3個月內提交資料。
  • 吳思瑤委員第28案(開放院區與科普)與第30案(院區再生計畫)改為主決議,要求中研院改善並納入書面報告。
  • 吳思瑤委員第43案(數位文化中心經驗分享)改為主決議,要求中研院與文化部、故宮多交流,分享經驗。
  • 黃國書委員第72案(張廖萬堅委員提案)改主決議。
  • 主席提案第39案、第41案、第49案、第76案及第86案均改為主決議。

討論事項二

審查110年度中央政府總預算案有關中央研究院科學研究基金附屬單位預算案

核心議題

  • 本次審查針對中央研究院科學研究基金的來源與用途,主要關切基金收入減編原因、研發成果產業化成效、以及各項計畫預算編列的合理性與執行效率。
  • 委員們要求中研院加強研發成果應用,並就預算編列與實際執行差異提出說明與改進方案。

相關爭議

  • 基金來源減編:委員質疑110年度科研基金財產收入較前一年度減少5,000萬元,要求中研院說明減編原因,並建議增列與去年預算同額。
  • 研發成果產業應用落後:委員指出科研基金權利金收入大幅落後國家科學技術發展基金,要求中研院加強研發成果產業應用。
  • 印刷裝訂與廣告費預算與決算落差大:多位委員指出此項預算編列與實際執行金額差異懸殊,質疑預算編列精準性。
  • 培育科技菁英計畫受疫情影響:委員擔憂疫情影響出國求學或修課,導致培育計畫執行率低,要求中研院說明因應措施。
  • 頂尖人才延攬計畫成效不彰:委員質疑1,000萬元預算每年僅聘請1位頂尖人才,且實際花費遠低於預算,要求中研院解釋原因並檢討待遇標準。
  • 國家生技研究園區基金相關計畫組織規劃:委員接獲陳情指出園區營運缺乏主責單位,預算散編各機關,難以監督,要求中研院提出長期規劃報告。

立法委員發言

黃國書 立法委員

  • 質疑科研基金來源減編5,000萬元,要求中研院說明原因。
  • 建議財產收入應增列至與去年預算金額相同,並加強研發成果產業應用。
  • 關切培育科技菁英計畫人數與預期不符,預算未隨之調整。
  • 指出印刷裝訂與廣告費預算與決算差異大,要求說明改善。
  • 認為頂尖人才延攬困難主因是薪資標準偏低,要求中研院提出改善執行率問題及不同敘薪標準的可能性。

賴品妤 立法委員

  • 指出110年科研基金財產收入減少4,700多萬元,建議租金與權利金各增列500萬元。
  • 質疑「印刷裝訂與廣告費」預算數與109年度落差大,要求說明文宣具體內容及未來預期狀況。
  • 擔憂「培育科技菁英計畫」受疫情影響無法執行,要求中研院說明。
  • 質疑「頂尖人才延攬計畫」編列1,000萬元卻僅聘1人,實際花費少,要求中研院解釋並檢討原因。
  • 對國家生技研究園區營運維護費缺乏詳細內容表示擔憂,提案酌凍5%要求書面報告,後改為主決議。

林宜瑾 立法委員

  • 對頂尖人才延攬計畫僅聘1人表示落差,提案凍結預算要求書面報告,以督促中研院加強延攬。
  • 質疑印刷裝訂與廣告費預算與決算落差大,特別是廣告費細項,要求說明原因與未來規劃。

高虹安 立法委員

  • 接獲陳情指出國家生技研究園區由中研院對外營運,但預算散編各機關,監督困難,要求提出長期任務編組規劃報告。
  • 針對「次世代治療方法轉譯計畫」與「科研環境領航計畫」提案凍結十分之一,要求提供組織修正的書面評估報告,後改為主決議。

吳思瑤 立法委員

  • 同意新興傳染病防治及重大疾病研發計畫照列,不堅持凍結。

相關人員回應

彭信坤 秘書長

  • 說明租金收入因對廠商審查嚴格,難以大幅增加,但可接受增列500萬元;權利金收入亦可接受增列500萬元。
  • 說明「印刷裝訂與廣告費」主要來自科技部承外計畫,難以精準編列,同意酌減100萬元。
  • 坦承培育科技菁英計畫人數減少,但強調出國修課人數增加,且下半年有望恢復,同意減列100萬元但不凍結。
  • 說明頂尖人才延攬計畫因洽談期長,但今年已確定延攬第二位,強調預算作為緩衝,請求不予凍結。

廖俊智 院長

  • 補充說明頂尖人才延攬計畫若成功延攬且超過50%時間在本院,則會使用人事費而非此筆預算,強調計畫執行尚可。
  • 說明國家生技研究園區運作目前採聯合會機制,各部會派次長參與,設有規範與不同層級交流,運作順利,承諾將制度化並上網公告。
  • 強調國家生技研究園區維運對中研院很重要,並非易事,若有需要可提供書面報告。

吳漢忠 主任 生醫轉譯研究中心

  • 說明「新興傳染病防治及重大疾病研發計畫暨生技創新學苑」為科發基金政策額度,對人才培育及COVID-19研究重要,請求免予凍結。

相關後續

  • 科研基金來源的財產收入,租金與權利金部分各增列500萬元,共增列1,000萬元。
  • 「印刷裝訂與廣告費」部分減列100萬元。
  • 「培育科技菁英計畫」部分減列100萬元,不予凍結。
  • 「頂尖人才延攬計畫」照列,不堅持減列或凍結。
  • 高虹安委員第16案與第21案(國家生技研究園區相關計畫)併案處理,改為主決議。
  • 第24案、第25案、第26案、第27案與第31案有文字修正,其餘行政單位遵照辦理。

原始資料

公報
1099102
卷/期/冊
109/91/2
發布日期
2020-12-14
原始連結
立法院頁面官方 PDF文字檔Parsed JSON